Tarnowskie Góry. To miejsce zmieniło się nie do poznania. Inne są nazwy ulic, część budynków wyburzono

Wakacje już się skończyły, ale nasz cykl poświęcony fotografiom sprzed lat ma ciąg dalszy. Tym razem prezentujemy bardzo ciekawe zdjęcie ze zbiorów Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej.

Na fotografii, prawdopodobnie z I dekady XX wieku, mamy początek ul. Opolskiej, wówczas Lublinitzerstrasse (Lublinieckiej) – zakręt między kamienicami nr 5 i 6.

– Na fotografii znajdziemy wiele ciekawych szczegółów – zauważa Mariusz Gąsior, członek zarządu SMZT.

Zwraca uwagę, że po lewej stronie, pod tabliczką z nazwą ulicy Kirchstrasse (dzisiejsza ul. ks. Lewka) widać ogłoszenie dotyczące sprzedaży mleka.

Obok znajduje się sklep mięsny Karla Fleischera, starszego mistrza rzeźnickiego, w drzwiach stoją jego pracownice.

– Fleischer w języku niemieckim znaczy "rzeźnik", więc właściciel miał nazwisko bardzo adekwatne do swego zawodu – mówi Mariusz Gąsior.

Po prawej stronie, w kamienicy nr 6, mamy sklep Paula Stiera, mistrza hydraulika, który handlował również porcelaną, szkłem i zabawkami.

– Szyld był już wtedy mocno wyblakły. Z kolei na rogu tej kamienicy widoczny jest znak ograniczenia prędkości. Na dalszym planie widnieje gospoda/jadłodajnia, w budynku należącym wtedy do kowala Karla Sperlinga – opowiada nasz rozmówca.

Zdjęcie ul. Opolskiej wykonał Otto Reiche, właściciel atelier fotograficznego znajdującego się w kamienicy przy dzisiejszej ul. Piłsudskiego 8. Wyemigrował z Tarnowskich Gór w 1922 r.

Przedstawiciel SMZT wraca uwagę, że przez lata układ przestrzenny bardzo mocno się zmienił. W latach 60. XX w. powstała ul. J. Cebuli, a budynki widoczne w centralnej części zdjęcia zostały wyburzone.

[ZT]32658[/ZT]